Prevod od "ovo taj" do Češki

Prevodi:

tohle ten

Kako koristiti "ovo taj" u rečenicama:

Mek, valjda je ovo taj kovèeg?
Tak, Macy, tohle musí být ta bedna, co?
Ovo, taj zloglasni kazneni sistem u Francuskoj Gvajani nije ga nadživeo.
Avšak potupný trestný systém ve Francouzské Guyaně... jej nepřežil.
Mislim da je ovo taj, ali možda bi trebalo da probamo još neki krov, za svaki sluèaj.
Snad je to správné místo, ale možná bychom měli zkusit i ostatní střechy.
Ovene jesi li siguran da je ovo taj?
Jsi si jistý, že tohle je ten pravý, Owene?
Da li je ovo taj deèak?
Tady je. - Je to ten chlapec, pane?
Je li ovo taj tip sa kapom?
Je tohle ten muž s čepicí? No jasně.
Dakle, je li ovo taj deo kad me odmeravas?
Takže takhle se se mnou vyrovnáváte?
Ako je ovo taj nivo napora koji æeš ulagati na poslu, možeš da ideš kuæi.
Pokud budeš pracovat tímhle Billingosvským přístupem tak můžeš jít klidně domů.
Er, ja æu otiæi sad, i možda se neæu vratiti, ali htio sam reæi ovo, taj tim raèunovoða, imao sam ih sve do zadnje.
Musím běžet, možná se nevrátím, ale chci říct toto, ten tým účetních, měl jsem je úplně všechny.
Nisam imao predstavu da je ovo taj dogaðaj o kojem si mi prièala.
Neměl jsem ponětí, že tohle je ta událost, o které jsi mluvila.
Je li ovo taj novi život koji si pronašao?
Tohle je ten nový život, cos našel?
Je li ovo taj tip kog ste videli?
A, no je tohle muž, kterého jste viděl?
Koje su šanse da je ovo taj neko?
Jaká je pravděpodobnost, že tohle je ten někdo?
Da li je ovo taj drugi momak?
Přesně, kde jsi mě chtěl mít! - Je to ten chlap?
E, ja se oseæam kao da je ovo taj Felinijev film.
Jo. Myslím, že tohle je jako Felliniho film.
Mislim da je ovo taj kraj.
Myslím, že to je ten blok.
Da li je ovo taj dan?
Je tohle den, kdy bys to udělal?
I to je razlog zašto radim ovo, taj trenutak, tvoj trenutak.
A kvůli tomu to dělám... Kvůli té chvíli, vaší chvíli.
Sugerišete da je ovo taj avion?
Naznačujete, že tohle je to letadlo?
Ja... znam da je ubeðen da je ovo taj lik koji te je oteo i ubio tvoju mamu i Betani Jang.
Vím, že je přesvědčený, že to je chlap, co tě unesl a zabil tvou mámu a Bethany Youngovou.
Molim te reci da je ovo taj prijatelj.
Ahojky. - Prosím, řekni mi, že tohle je tvůj kamarád.
Da li je ovo taj vatrogasac koji te je doveo ovde?
Je to ten hasič, který vás sem přivedl?
Siguran si da je ovo taj èovek?
Jste si jistý, že je to on?
Sigurna si da je ovo taj dan kada mi je umrla sestra?
Jsi si jistá, že tohle je den, kdy má sestra zemřela?
- 135 kilometara na sat, menjajući trake - znam da ste iskusili ovo - taj tip se nije samo "pojavio niotkuda."
-- rychlostí 85 mil za hodinu -- já vím, že jste měli takovou zkušenost -- tenhle chlapík nepřijel "jen tak odnikud".
0.56659197807312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?